Métamorphoses Magic Show
cabaret/conférence
D’après les Métamorphoses d’Ovide et des extraits de textes de Michel Serres, Albert Jacquard et Pascal Quignard.
« Personne / ni les pensées des mortels / ni l’éclat des étoiles / ni la nuit infinie / ne maîtrise l’étrange métamorphose. » Pascal Quignard
« Toute la terre est couverte d’eau / Les dauphins nagent dans les arbres / Les oiseaux ne trouvent pas de branche pour se poser / Tout meurt / Tout, sauf un homme et une femme dans une toute petite barque / Deucalion et Pyrrah. / Les eaux descendent / Ils restent tous les deux plantés sur la plaine dévastée. / Seuls / Ils aimeraient bien faire revivre le monde / Ils aimeraient bien mais ils ne sont plus tout jeunes. / Donc ils vont voir l’oracle / Et l’oracle dit / « Prenez les os de votre grande mère / Et jetez les derrière vous » / Mais qu’est ce que ça veut dire ? / Ils prennent les mots de l’oracle / Ils les retournent en eux mêmes / « notre grande mère, c’est la Terre et les os, ce sont des cailloux » / Alors ils prennent des cailloux, et les jettent derrière eux / En marchant vers l’avant. / Les pierres dans la boue commencent à changer / Et on voit apparaître quelque chose comme une forme humaine une statue pas finie / Et puis… / Comme un homme, comme une femme / Depuis, nous sommes une race dure / Et il y a quelque chose qui manque. »
Mise en scène : Sylvie Reteuna / Conception et adaptation : Sylvie Reteuna et Kate France avec la collaboration de Marc Mérigot / Mise en scène : Sylvie Reteuna / Avec : Kate France et Marc Mérigot / Scénographie et costumes ; Pierre-André Weitz / Musique et création sonore : Eric Sterenfeld (sauf « When I see Mommy I feel like a Mummy » Captain Beefheart and the Magic Band) / Lumière et direction technique : Jean-Claude Fonkenel / Vidéo: images extraites du film Genesis de claude Nuridsany et Marie Pérennou / Régie générale et régie son: Pierre-Yves Aplincourt / Construction du décor et des accessoires: Florent Gallier, Bertrand Killy et Fabienne Killy / Réalisation des costumes: Nathalie Bègue / Administration: Christine Tournecuillert – Conduite accompagné
Coproduction La Sibylle (production déléguée), Le Théâtre Bretigny, Scène conventionnée du Val d’Orge, Le Grand Bleu, Etablissement national de production et de diffusion artistique à Lille, Le Vivat, scène conventionnée danse et théâtre d’Armentières / Avec la participation du Centre André Malraux, Hazebrouk et du Théâtre de Chelles / Avec le soutien de la Région Nord Pas-de-Calais / Avec l’aide à la création de la DRAC Nord Pas-de-Calais / Ministère de la culture et de la Communication / Remerciement au T2G, Théâtre de Gennevilliers et au Théâtre de la Bastille pour le prêt des salles de répétition.
Représentations: du 14 au 18 nov 2011 création au Scène conventionnée du Val d’Orge, Le Grand Bleu, Etablissement national de production et de diffusion artistique à Lille / 6 dec 2011 au Vivat, scène conventionnée danse et théâtre d’Armentières / 20 jan 2012 au Centre André Malraux, Hazebrouk dans le cadre du Festival Poil à gratter / 30 mars 2012 au Théâtre de Bretigny / 2 et 4 avril 2012 au Théâtre de Chelles.
voir le petit film qui a accompagné la sortie du spectacle
photos © Christian Mathieu